RSS Feed

Tag Archives: språk

language guerra and memories that never fades

Posted on

My norwegian friends complaine when Im writing stuff on crappy english. And my other friends complaine when I write stuff in norwegian. Please, let me write in what language I want, even if its crappy or not. I need to improve my english for Australia. Read, or dont read. Sometimes I write in english, sometimes in norwegian, and sometimes I have a shorter version at the end of the post on the other language.

Well, when that is said, the real blogpost.

One sheet and a pillowcase. A pair of gloves. The half of a flightticket. And heaps of good memories.

New place to live in october. Some awesome people. And me. Quiz one sunday in the month. Pillowwar everyday. The same with pokewar. Heaps of hugs. Hawaiiparty. A couch that got stuck in the stairs. It took us hours. But it was worth it. Fotballmatches. Sports on tv. Beer. Bettings. The northern light at the fortress. It was locked so we had to climb. Couchsurfers. Alot of BBQ’s. Climbing in ladder into someones room, just to find out they were not there. Funny pictures. Playing games in the kitchen. Cheese and potatomash. Nachspiel’s. Mustacheparty. Sushidinners. Skateboarding in the livingroom. Spanishlessons. Photoshop. Several massagesession, but one more important than the other. Turning the kitchen into a dancefloor. Rosenborg matches. Russecelebration. 17th of May, Norways nationalday. The last party. The very last party. The last drinkingday. The last party in the house. Goodbyes.

Thanks for some awesome months people!  Right now I’m packing my stuff. I’m moving out again, but I never regret that I moved in. You are all amazing! I will come back to the house on visit, for sure! And too you that have moved back home, hope to see you soon someday somewhere! Just because we are’nt in the same country does’nt mean we never will se eachother again! So, see yah all!

Reklamer

Intet nytt å melde.

Posted on

Hoy, yo y mi profesora de español lo pasamos muy bien. Creo que me van a extrañar cuando él se mueve.

Okey, I needed help with that one. I am not that good in spanish yet. But just wait and see. One day. Expert.

Vel. Ja. Hvor skal jeg starte. Jeg vet ikke. Til helga drar jeg bort. På På Flukt. Det skal bli godt. Lenge siden sist. På Flukt.

Smil og vær glad! Det er jo vår! :)

Englishnorwegianspanish!

Posted on

Hola.

I got a bunch of english-talking friends lately, so I’m thinking about turning this blog into a english blog. Dont know if the idea is so great though, because my english tend to be very bad sometimes. Well. Lets just start with this post first. And then lets see. I assume that after being in Australia, my english is better, so maybe I just keep the blog in norwegian until then. Anyway. This post is on english, so lets rocka rolla!

After my two british couchsurfers Rob and Row left the city, I’ve already had one more. Chelsea from Pennsylvania, United States. She was studying in Germany though. It was so fun, we had a lot of conversation about the differences between countries and people. It was… intresting! Now, I’m just waiting for another email from a random couchsurfer. I want more people to visit, it’s a great way of getting better experience with socialising to strangers, and a better understanding of other countries, religions and cultures. As well as a really good experience with my own english. The whole couchsurfing idea is so great, I can’t belive it! Why is’n it more common? I really recommend you to try it out if you think this is something for you, you won’t regret! I promise!

Another great way to be better in my english is to talk it alot. So. Why am I not more upstairs here where I live? Second floor is a really international floor, with awesome people from France and Spain. (as well as awesome norwegian people). Today, I’ve been up there for several hours, and it was fun. I tryed to skateboard, but that part was a bit difficult. I also got a very short lesson in Photoshop, so hopefully I’ll learn some more trick. And. Not to forget. I learned a bit spanish! «Hola señors y señoritas. Mañana noche, tu y yo es fiesta y cerveza. ¿Por favor loco? Jajajaja» Haha, well. I’m not so good. But I am gonna be better. Thanks to Pablo and his awesomeness.

Tomorrow, me and Tine, Helene and TJ are going to the office that are sending us down to Australia. We have to find out what we wanna study, and then we will aply for school, lessons and schoolarships. I’m so exited, I hope the summer and fall will pass away fast!

Wow. I actually made it. A whole blogpost on english. I bet its crappy english though. Anyway, it’s stille better then my spanish. I’m pretty sure that this will be the first and last english post in a while though. But I’m not sure. Let us just wait and see.

Buenas noches. (Good night)